有些区别。
上焦如雾、中焦如沤、下焦如渎。三焦虽然都有固液气三态的转化，但是相对而言，上焦气态偏多，中焦气液都有，下焦液态偏多。
水湿停聚：有湿气也有痰饮的意思。湿气是气态物质。痰饮是水液未能在正常的道路中运行，停聚于某处，程度较轻。
水液潴留：这个是比较倾向于纯水液的停聚，而且比较严重，通常会出现水肿的表现。
两者比较：
前者是气态或液态水湿的异常，会影响某些功能，但是一般不会有明显的外在肿的表现。
后者则是较严重的水液停留，表现为水肿。
脾在中焦，对水的运化有液态蒸发为气态上升于肺的功能，所以其异常体现在气液两方面。
肾在下焦，主要还是处理液态的水，其功能异常则容易表现为可见的水肿形态。